Get the Support You Need
ATA的辅导计划为处于职业生涯不同阶段的会员提供配对服务. 学员和导师从这个互惠互利的项目中受益.
申请时间为1月1日至3月31日. The 该项目从5月1日持续到10月31日 each year. 学员将通过竞争性申请程序选出.
申请截止日期为2024年3月31日.
导师申请提交期已经结束.
Mentoring Program FAQ
Who may apply for the program?
- While any ATA member may apply, 有几年经验的会员希望改善他们的商业实践的某些领域将获得最大的好处.
这需要多大的时间承诺啊?
- 师徒关系为期六个月,可选择延长至一年.
- 每个月可能需要一到两个小时或更长时间.
What do I need to know?
- 学员设定目标和进度.
- 大多数师徒关系都是远距离的.
- 提高翻译/口译技能不在本课程的范围内.
What do mentors need to know?
- 导师不需要ATA永利登录网址.
- 如果完成中期和期末评估,将在课程结束时颁发结业证书和CE学分.
导师自愿帮助学员,但是, in return, 他们获得了新的视角和欣赏他们的翻译和口译事业.
Mentoring is easy ... except when it's not! 了解ATA指导计划如何为导师和学员建立成功的关系铺平道路.
Are You a Mentee?
你已经掌握了诀窍并建立了自己的业务,但现在你有了新的问题. 您可能想要探索专业化、高级营销或软件产品.
Not Enough Experience?
如果你刚刚毕业或刚刚开始你的职业生涯,你还没有准备好成为一名学员. 看看这些资源吧.
辅导:付出多少,收获多少
以下内容最初发表在Next Level: The ATA Business Practices Blog上. 这项倡议是由ATA的商业实践教育委员会发起的,为自由职业者和公司所有者提供信息……
Read More成为导师:回馈和升级
指导别人不仅仅是分享智慧, passing along expertise, 或者支持(未来)同事的发展. 指导也会使导师受益. 不管你是和学生一起工作, a new professional, or a colleague, 你作为导师的互动将引导你对你的专业实践进行更批判性和深入的反思.
Read MoreStarting Out in Translation? Find a Mentor!
这篇文章最初出现在sciword上,经过许可后重新发表. 我正在读凯文·洛斯纳2010年的一篇博客文章,题为《永利最新网址》!”. He gives 12 pieces…
Read More